«Espagne et France sans frontières » est le thème conducteur de la saison culturelle 2020-2021. Cette saison met l’éclairage sur les relations, parfois amour-haine, qu’ont entretenu ces deux pays de part et d’autre des Pyrénées. Alors que la période actuelle nous incite à un repli au sein de nos frontières, cette saison veut vous inciter à dépasser les restrictions par le biais de la culture et de l’imagination.
Nous vous invitons cette saison via conférences et rendez-vous culturels, à découvrir quelle est la relation historique de Nantes avec l’Espagne tout comme nos deux pays font du vin et comment chacun revendique une tradition viticole spécifique.
Vous aurez l’occasion d’apprendre comment le mythique Don Juan a traversé la frontière franco-espagnole par le biais de la littérature ou de vous initier à la traduction pendant un atelier-découverte.
Au-delà de la relation privilégiée de Nantes avec le cinéma ibérique, appréhendez quelle est la réception du cinéma espagnol en France puis plongez-vous dans les histoires et trajectoires d’exils et immigrations des Espagnols vers la France.
Et bien sûr au long de l’année, venez boire, manger et parler espagnol ! (…ou fragnol).
Projection-débat
Mercredi 30 septembre 2020// 18h45
Cinéma Katorza / 3 Rue Corneille, 44000 Nantes
Réservé aux adhérents du CCFE et limité à 25 personnes masquées
Soirée d’ouverture
Mardi 6 octobre 2020// 19h
Espace Cosmopolis / 18 rue Scribe, Nantes
Entrée gratuite, réservée aux adhérents du CCFE et limité à 70 personnes assises et masquées
Soirée Cuisines et Vins / reportée à une date ultérieure
Vendredi 13 novembre // 20h
Dégustation organisée par les bénévoles du CCFE
Nantes et l’Espagne : une histoire presque oubliée ?
Mardi 24 novembre // 20h
Conférence d’Alain Croix, historien
Assemblée générale
Rendez-vous de l’association reporté à une date ultérieure
Veuillez noter que serons contraint.e.s de nous réunir sans goûter le roscón de reyes et le chocolat cette année.
La réception du cinéma espagnol en France entre deux siècles
21 janvier 2021 // 20h
Visio-conférence de Pilar Vasseur Martínez
Vitivinicultures française et espagnole : une relation complexe
Annulé
Conférence de Joël Brémond
Atelier-découverte de la traduction
20 mars 2021 // 10h30
Atelier de Florence Calvez
L’immigration et l’exil espagnols en France (1870-2010)
Sous réserve : 2 avril 2021 // 20h
Conférence de Natacha Lillo (Université de Paris Diderot)
Du don Juan espagnol au don Juan de Molière : traitement du mythe et évolution-transformation
25 mai 2021 // 16h30
Visio-conférence de Jocelyne Aubé-Bourligueux
Soirée de fin d’année
Juin 2021 // 18h30
Soirée réservée aux adhérents du CCFE. Tarif : 5€
