Le CCFE parraine le Jury Jeune du Festival du Cinéma Espagnol

Le CCFE parraine cette année le Jury Jeune du Festival de Cinéma Espagnol de Nantes.

Composé de cinéphiles âgés de 18 à 30 ans, ce jury récompensera l’un des films en compétition officielle, à savoir Casi 40 de David Trueba, Les distàncies de Elena Trapé, Entre dos aguas de Isaki Lacuesta, Oreina de Koldo Almandoz, Petra de Jaime Rosales et Yuli de Iciar Bollain.

Le prix sera remis lors de la cérémonie de clôture, dimanche 7 avril, à l’Opéra Graslin.

Par le passé ce jury a récompensé Selfie de Víctor García León, Vivir y otras ficciones de Jo Sol ou encore Amama de Asier Altuna.

Rencontres avec Zoé Valdés et Víctor del Árbol

Vendredi 1er et samedi 2 mars 2019
Le lieu unique
2 rue de la Biscuiterie – Nantes
Entrée libre

Depuis sa création en 2013, le festival Atlantide, les mots du monde à Nantes réunit chaque année, durant quatre jours, une cinquantaine d’écrivains français et internationaux qui viennent partager les mots du monde et croiser leurs points de vue littéraires sur les grands enjeux de nos sociétés sous la direction artistique d’Alain Mabanckou. 

Après un premier partenariat autour de la venue d’Eduardo Mendoza (2017), le CCFE se joint au festival Atlantide pour deux grandes rencontres avec des écrivains hispanophones :

  • Vendredi 1er mars à 16h : Zoé Valdés 
    Née en 1959 à La Havane, Zoé Valdés est une romancière, poétesse et scénariste cubaine. En 1995, après la publication de son roman Le néant quotidien, elle s’exile en France accompagnée de son époux et de leur fille. Égérie de la littérature cubaine, ses livres sont traduits partout dans le monde. Elle signe avec son nouveau roman, Désirée Fe, une ode à l’amour et au désir, un éloge de la liberté. Car elle a toujours considéré que l’amour, le désir, le corps et ses plaisirs, lorsqu’on les vit avec art et en pleine liberté, sont notre principale raison d’être, à nous, femmes et hommes.
    Modérateur : J.-M. Lassus, Professeur des universités en études latino-américaines – le lieu unique (grand atelier) – 60 mn
  • Samedi 2 mars à 11h : Víctor del Árbol
    Víctor del Árbol est né à Barcelone en 1968. Comme tous les enfants, il voulait grandir vite, se raser comme son père, parler comme lui… Mais contrairement à son père qui n’était pas un passionné de littérature, Víctor del Árbol voulait être écrivain depuis toujours, pour raconter les histoires qu’il avait dans la tête. La bibliothèque était l’un de ses endroits préférés, là où sa mère le laissait quand elle allait travailler en tant que femme de ménage à Barcelone. Après avoir étudié l’Histoire, il a travaillé dans les services de police de la communauté autonome de Catalogne. En France, son oeuvre est publiée chez Actes Sud dans la collection Actes Noirs.
    Modératrice : Caroline de Benedetti de l’association Fondu au noir – le lieu unique (grand atelier) – 60 mn
    Rencontre en espagnol avec interprétation simultanée : pensez à vous munir d’une pièce d’identité pour obtenir un casque audio.

Le festival Atlantide se déroulera du jeudi 28 février au dimanche 3 mars, au lieu unique et dans la ville. Programme complet disponible ici.

Appel à candidatures pour le Jury jeune du Festival du cinéma espagnol

Vous êtes adhérent.e du CCFE et avez entre 18 et 30 ans ? Vous pourriez faire partie du Jury Jeune du Festival du Cinéma Espagnol de Nantes, qui se déroulera du 28 mai au 7 avril.
 
Durant le Festival et dans le cadre de la compétition officielle, le Prix du Jury Jeune est cette année parrainé par le CCFE. Ce jury est composé de cinq cinéphiles âgés de 18 à 30 ans, dont un.e adhérent.e du CCFE. Ils sont appelés à visionner, délibérer autour des films et à remettre le prix du Jury Jeune. Les membres de ce jury sont encadrés par un coordinateur et doivent visionner les 6 ou 7 films de la compétition. Cette mission demande une grande implication, un investissement concret et rigoureux, et une disponibilité importante.
 
Si vous souhaitez faire partie du Jury Jeune, envoyez votre CV et votre lettre de motivation avant le 28 février à contact@ccfrancoespagnol-nantes.org et nous les transmettrons au Festival du Cinéma Espagnol.

Concert du duo asturien L-R

PARTENARIAT – Votre carte d’adhésion au CCFE vous donne droit à des réductions sur nos spectacles partenaires.

Soirée concert – repas – bal
Samedi 19 janvier 2018, 19h
Centre Marcet
2 rue Célestin Freinet, 44340 Bouguenais
Tarifs : 16€ / adhérents CCFE : 11€

Le Nouveau Pavillon recevra le samedi 19 janvier le duo L-R (chanson post-folk asturienne). Cette soirée conviviale débutera à 19h avec le concert, suivi d’un repas pour ceux qui le souhaitent et d’un bal (avec une initiation à la danse possible à 17h).

L-R est un duo chant/percussions et guitare qui met à l’honneur la musique asturienne. Dans une démarche post-folk débarrassée des oripeaux « irlandisant » du folk asturien, le duo croise ces « jota » et autres rythmes ternaires avec des sons venus du blues ou du rock. Guidés par la voix sensible de Leticia, ils inventent un bel équilibre entre l’essence acoustique de ces chants, et la profondeur que leur procure l’inventivité sonore et harmonique de Rubén.

Les adhérents du CCFE bénéficie pour ce concert d’un tarif préférentiel (11€ au lieu de 16€). Attention, ce tarif n’est valable qu’en prévente, sur réservation par téléphone au 07 69 95 22 83 avant le mercredi 16 janvier (dans la limite des places disponibles).

Histoire d’une mouette et du chat qui lui apprit à voler

PARTENARIAT – Votre carte d’adhésion au CCFE vous donne droit à des réductions sur nos spectacles partenaires.

Théâtre jeune public (à partir de 5 ans)
Samedi 1er décembre 2018 – 15h
Salle Vasse, 18 rue Colbert
Réservations : 06 77 96 57 48 – compagniepoisplume@gmail.com
Tarifs : 12€ / adhérents CCFE : 8€

Une mouette mazoutée atterrit sur le balcon de Zorbas, gros chat noir. Avant de mourir, elle lui confie son œuf et lui fait promettre de ne pas le manger, de le couver et d’apprendre au poussin à voler ! Par solidarité, tous les chats du port se retrouvent embarqués dans cette aventure. Traversant des situations improbables et drôles, ils vont protéger et élever l’oisillon. Un conte poétique sur la différence.

D’après le roman de Luis Sepúlveda

La Nuit du Voyage 2018

 

Festival
Vendredi 4 et samedi 5 mai 2018
Au bar du Grand T (Nantes) et à la salle du Pré Poulain (Thouaré sur Loire)
De 20 à 25 €

PARTENARIAT – La peña flamenca Planta tacón est partenaire du CCFE et organise des cours de danse et de musique dans les locaux de l’association.

La Nuit du Voyage met le flamenco à l’honneur depuis 15 ans. Ce festival devenu LE festival flamenco du grand Ouest de la France. Sa renommée : un festival où qualité et convivialité font bon ménage. Pour cette nouvelle nuit, Planta tacón vous propose d’embarquer pour un voyage à destination de Sevilla, capitale de l’Andalousie, capitale du flamenco ! Voici le programme :

Le vendredi 4 mai : Petite escapade pour une guinguette sévillane maintenant devenu un rendez-vous incontournable pour les amateurs d’Andalousie !  – au bar du Grand T, horaire à confirmer.

Le samedi 5 mai : ¡Bienvenidos ! Le Jour J, vous serez accueillis en fanfare par la troupe A Contratiempo sous les rythmes ensoleillés des rumbas et sévillanas, avant de retrouver les 80 musiciens et danseurs de la peña qui vous présenteront leur travail de l’année. Danse, chant, percussions, guitare et palmas… un spectacle digne des plus grands tablaos andalous !

Après avoir profité de la scène ouverte « flamenca », tout en dégustant une assiette de tapas et un verre de sangria « de casa » et si l’envie vous prend, rendez vous à la caravane pour vous faire lire l’avenir par les cartomanciennes Anita Pouasse y Marietta Aubaine qui vous attendent pour une séance de voyance à l’espagnolette !

Enfin, arrivée à destination Sevilla  ! La Choni Cía. Flamenca nous présente Reencuentro, un spectacle créé et adapté exclusivement pour notre festival ! Des artistes à renommée internationale.

Renseignements et billetterie sur le site de la peña Planta tacón.

 


Cosmo-rencontre sur les métiers du sous-titrage

Rencontre
Mardi 3 avril 2018-18h30
Espace Cosmopolis, 18 rue Scribe – Nantes
Entrée libre

Le CCFE et le Festival du Cinéma Espagnol de Nantes organisent une rencontre autour des métiers du sous-titrage. Elle réunira Ricardo Benet (réalisateur et directeur du département de cinéma de l’Université de Veracruz au Mexique), Florence Calvez (chargée de programmation culturelle du CCFE et traductrice), Marta Mompó (Subtitula’m), Mélanie Doré et Victoria Saez (traductrices et interprètes).

Le sous-titrage est au cœur du Festival, puisque tous les films y sont projetés en version originale sous-titrée en français. Cependant, le travail des auteurs de sous-titres reste méconnu. Cette cosmo-rencontre sera l’occasion de mettre en lumière un métier essentiel à la diffusion du cinéma étranger en général et espagnol en particulier.

Noche en Sevilla

PARTENARIAT – Le CCFE dispose de 20 tickets à tarif réduit pour ses adhérents (12€ au lieu de 15€). Vous pouvez acheter votre place lors de nos permanences ou les réserver par téléphone ou par mail, en précisant le jour pour lequel vous souhaitez un billet.

Concert
Jeudi 24 et Vendredi 25 mai 2018, 20h30
Le théâtre du Sphinx, 9 rue Monteil – Nantes
Tarif normal : 15€ / Tarif CCFE : 12€

En 1911, Joaquin Turina, compositeur sévillan, réside à Paris ; il se plaît à se remémorer les nuits sévillanes passées à écouter et voir les cantaores (chanteurs), tocaores (guitaristes) et bailaores (danseurs) de flamenco dans les café cantante de la ville (sorte de cabarets flamencos des années 30). C’est alors qu’il compose le cuarteto n°1 op 4 “de la guitarra” pour quatuor à cordes puisant dans la musique populaire espagnole et notamment dans le flamenco.

C’est ainsi que l’on découvre tout au long de ce cuarteto n°1, une “mariana”, un “zapateado”, une “guajira” (styles flamencos), et un “zortzico” (thème populaire basque). Les musiciens du quatuor à cordes ne changent pas une seule note de la partition, et le dialogue avec les flamenquistes s’établi de façon naturelle et fluide.

Cette chaleureuse et endiablée nuit à Séville vous est proposée par le Quatuor Vélasquez, composé de Marian Iacob Maciuca et Gilles Bourras, violons, Loic Massot, alto, Cécile Grizard Cueto, violoncelle, aux côtés des artistes de grand renom Guillermo Guilhem à la guitare flamenca , Alberto Garcia au chant flamenco, Helena Cueto à la danse flamenca.

Pedro Soler & Gaspar Claus

PARTENARIAT – Votre carte d’adhésion au CCFE vous donne droit à des réductions sur nos spectacles partenaires.

Musique
Jeudi 1e février, 20h30
La Soufflerie, Rezé
Tarif adhérent CCFE : 16€

Lire la suite

Don Quichotte, chronique d’un naufrage annoncé – Cie des Dramaticules

PARTENARIAT – Votre carte d’adhésion au CCFE vous donne droit à des réductions sur nos spectacles partenaires.

Théâtre
Mardi 23 janvier 2018, 20h
Le Piano’cktail, rue Ginsheim-Gustavsburg
44340 Bougenais
Tarif adhérents CCFE : 17€

Lire la suite