Buffet littéraire

Vendredi 29 novembre 2019 – 18h30
Europa Nantes
90 bd de la Prairie au Duc
Entrée gratuite, sur inscription

Dans un buffet littéraire, il y a à lire et à manger ! Cette soirée sera ponctuée de lectures d’extraits de romans hispanophones en version originale (traduction en français fournie) sur le thème des pays hispanophones au travers de l’image. Apportez un plat espagnol ou latino-américain pour célébrer la diversité culinaire.

Soirée gratuite, limitée à 20 personnes. Inscriptions au 02 40 35 83 23 ou à contact@ccfrancoespagnol-nantes.org jusqu’au vendredi 22 novembre.

Soirée d’ouverture de saison 2019-2020

Lundi 14 octobre 2019 – 19h
Espace Cosmopolis
18 rue Scribe, Nantes
Entrée gratuite, réservée aux adhérents du CCFE

Pour bien débuter l’année, le CCFE convie tous ses adhérents à sa soirée de présentation de saison 2019-2020.

La présentation des activités et de la saison culturelle de l’association sera suivie d’un concert du groupe ¿PaKeno?, nouveau projet musical de Sandrine Allano et Laurent Jaulin. Leur musique prend d’abord racine dans le flamenco puis s’inspire d’influences multiples (musique cubaine, electro, africaine…) pour donner un flamenco métissé. La soirée se poursuivra par un apéritif dînatoire.

Vous pourrez récupérer votre carte d’adhérent à cette occasion.

Inauguration d’Europa Nantes

Samedi 28 septembre
90 boulevard de la Prairie au Duc – 44200 Nantes
Tram 1 – Chantiers Navals / C5 – Quai des Antilles
Station Bicloo n°103 – Grue Jaune
Consultez le plan d’accès ici

Au mois de juillet, le CCFE ainsi que les autres Centres Culturels et la Maison d’ l’Europe s’installaient dans le nouveau bâtiment d’Europa Nantes. C’est maintenant l’heure de l’inauguration ! Au programme :

  • 15h – 18h : animations, débats, rencontres, visites de l’espace
  • 18h : inauguration officielle
  • 19h – 23h : animations festives et musicales

A Europa Nantes, vous trouverez tout au long de l’année : des cours de langues, des informations et des animations à destination de tous les publics, un fonds documentaire, des expositions, une programmation événementielle… Venez à la rencontre de l’Europe et de ses cultures.

Inauguration gratuite et ouverte à tous.

Portes ouvertes 2019

Vous souhaitez vous inscrire aux cours d’espagnol ? Découvrir nos ateliers ? Connaitre les rendez-vous de la saison culturelle ? Venez nous rencontrer lors de nos portes ouvertes qui se tiendront à Europa Nantes, 90-92 bd de la Prairie au Duc (voir le plan d’accès) :

  • le samedi 7 septembre, de 10h à 17h : portes ouvertes communes des Centres Culturels Franco Espagnol, Italien, Britannique et Allemand.
  • le samedi 14 septembre, de 9h 30 à 12h30 : portes ouvertes du CCFE uniquement

Vous pourrez également passer un test de niveau, obligatoire pour toute nouvelle inscription aux cours de langue (en dehors du niveau débutant 1) ainsi qu’aux cours d’expression orale, de grammaire et de civilisation et sujets d’actualité.

Pour vous inscrire, n’oubliez pas votre carnet de chèques et votre éventuel justificatif de tarif réduit (étudiants hors Univ. permanente, – 25 ans, demandeur d’emploi, RSA, Carte blanche). Le paiement par carte bancaire n’est pas disponible.

Quand les cours commenceront-ils ? Les cours du CCFE sont-ils éligibles au CPF ? Est-il possible d’adhérer sans prendre de cours ? Vous trouverez les questions à toutes ces réponses en cliquant ici.

RDV des associations nantaises

Rendez-vous associatif
Samedi 15 juin de 14h à 19h
Dimanche 16 juin de 10h à 17h
Parc des Chantiers, Nantes
Entrée libre

Le CCFE sera présent au RDV des associations nantaises les samedi 15 et dimanche 16 juin. Retrouvez-nous dans l’espace “Associations ressources”, sous les Nefs. Nos bénévoles vous accueilleront et vous renseigneront sur nos cours, activités et saison culturelle.

Sur le même stand, vous pourrez également rencontrer le Centre Culturel Franco Britannique, le Centre Culturel Franco Italien, le Centre Culturel Franco Allemand et la Maison de l’Europe. Ces associations, avec le CCFE, vous accueilleront à partir de la fin août dans leurs nouveaux locaux d’Europa Nantes, 90-92 bd de la Prairie au Duc.

Retrouvez la programmation complète de ces deux jours ici

Fête de fin d’année

Vendredi 14 juin 2019, 18h30
Salle Bonnaire
1 rue de Koufra – Nantes
Inscriptions jusqu’au lundi 10 juin

Pour finir l’année, le CCFE organise pour ses adhérents un moment convivial et festif. Nous reprenons la formule “auberge espagnole” de l’année dernière : tous les participants sont donc invités à apporter un plat, salé ou sucré, à partager. Le CCFE fournit l’apéritif, les boissons et les couverts.

La soirée sera ponctuée de diverses animations :

  • présentation des différents ateliers du CCFE
  • retour sur quelques activités de l’année 2018-2019
  • concert de l’atelier chant
  • démonstration de bachata
  • tirage au sort pour le spectacle “Lorca deux fois” (voir ci-dessous)
  • concert du groupe Labess, qui interprétera des morceaux issus de la fusion entre rumba, flamenco et musiques traditionnelles d’Afrique du nord
Cette année, nous vous proposons deux méthodes de paiement :
– par carte (paiement sécurisé) via le site Hello Asso. Il vous suffit de renseigner vos nom, prénoms et adresse mail puis d’effectuer votre règlement via ce lien. Au moment de payer, ce site vous propose de laisser un pourboire : ceci n’est pas obligatoire, vous pouvez indiquer 0€ en pourboire.
– par chèque : inscrivez-vous d’abord en ligne via ce formulaire puis adressez-nous votre règlement au 1 rue Du Guesclin 44000 Nantes. Votre inscription n’est définitive qu’à réception de votre règlement. 
Inscriptions ouvertes jusqu’au lundi 10 juin. Soirée réservée aux adhérents du CCFE, accompagnés d’une personne maximum.Tarifs :
– Adhérent CCFE : 5 €
– Accompagnateur adulte : 5 € (1 accompagnateur adulte maximum par adhérent)
– Enfants : gratuitNB : Les gobelets réutilisables du CCFE étant consignés, n’oubliez d’apporter votre pièce d’1€ !

Le petit bal de l’Europe

Samedi 18 mai, 18h
Pol’n, 11 rue des Olivettes – Nantes
Prix libre

Pour la quatrième année, le petit bal de l’Europe vous invite à découvrir des danses européennes. Au programme : démonstrations, initiations et bal folk. Nouveauté : l’atelier chant du CCFE sera également de la partie avec son répertoire de chants populaires et de poèmes mis en musique.

Vous pourrez vous désaltérer et vous restaurer sur place.

Le petit bal de l’Europe est organisé par l’association Franco-Tchèque de Nantes et A deux bals, dans le cadre des Journées de l’Europe.

Bibliothèque vivante

Samedi 11 mai, 15h-18h
La Conciergerie du Parc, 24 mail des Chantiers
Gratuit, inscription sur place

Les Centres Culturels Franco-BritanniqueItalienAllemandEspagnol, la Maison de l’Europe et l’association Traits-Portraits proposent un concept original et innovant : une bibliothèque vivante.

La bibliothèque vivante fonctionne exactement comme une bibliothèque dite classique. La différence c’est que les livres sont des personnes en chair et en os. Dès lors, entre le « livre humain » et le/la lecteur.rice se produit une rencontre et un dialogue qui aurait pu n’avoir jamais lieu.

Dans ce cadre, le samedi 11 mai, des européen.nes originaire de Nantes et d’ailleurs échangeront avec les lecteurs.rices, dans un face à face de 20 minutes.L’occasion d’aller à la rencontre de l’Autre, de déconstruire des préjugés et de répondre à diverses questions comme :
– Existe-t-il une ou des identités européennes ?
– L’Europe, tout le monde s’en fout ?
– De quoi le Brexit est-il le nom ?
– Que nous apporte concrètement l’Europe au quotidien ?

Les échanges avec les livres pourront se faire en français et – selon le livre – en anglais, espagnol,  italien, allemand et russe.

Outre informer et sensibiliser aux questions européennes, le but de cet événement est donc bien aussi de replacer l’humain au cœur de cette construction collective, de mettre des visages et des noms sur la diversité européenne, de montrer que l’Europe est réelle au quotidien et qu’elle est parfois plus proche qu’on ne le pense.

Événement organisé dans le cadre des Journées de l’Europe

Promenade poétique bilingue

Samedi 27 avril, 10h30
Rendez-vous au Jardin des Plantes devant les serres
Gratuit (consommation à la charge des participants)
Limité à 20 personnes

Diego Medina Poveda, poète espagnol vivant à Rennes, a récemment publié le recueil « A pesar del frío » (Malgré le froid). Les 20 textes qui le composent sont inspirés par des lieux nantais et tracent un itinéraire poétique dans la ville.

Nous vous proposons une promenade dans les lieux qui ont inspiré ces textes, avec lecture de poèmes par l’auteur, ainsi que de leur traduction en français.

Le parcours débutera au Jardin des Plantes, puis nous nous arrêterons à la cathédrale, au Quai de la Fosse et au Mail des Chantiers. Nous terminerons la promenade au café de la Conciergerie du Parc (24 mail des Chantiers, en face des futurs locaux des Centres culturels).

Les places étant limitées à 20 personnes, l’inscription à cet événement est obligatoire, avant le jeudi 25 avril à contact@ccfrancoespagnol-nantes.org

Revivez cet événement en images : Photos des événements passés

Rencontres avec Zoé Valdés et Víctor del Árbol

Vendredi 1er et samedi 2 mars 2019
Le lieu unique
2 rue de la Biscuiterie – Nantes
Entrée libre

Depuis sa création en 2013, le festival Atlantide, les mots du monde à Nantes réunit chaque année, durant quatre jours, une cinquantaine d’écrivains français et internationaux qui viennent partager les mots du monde et croiser leurs points de vue littéraires sur les grands enjeux de nos sociétés sous la direction artistique d’Alain Mabanckou. 

Après un premier partenariat autour de la venue d’Eduardo Mendoza (2017), le CCFE se joint au festival Atlantide pour deux grandes rencontres avec des écrivains hispanophones :

  • Vendredi 1er mars à 16h : Zoé Valdés 
    Née en 1959 à La Havane, Zoé Valdés est une romancière, poétesse et scénariste cubaine. En 1995, après la publication de son roman Le néant quotidien, elle s’exile en France accompagnée de son époux et de leur fille. Égérie de la littérature cubaine, ses livres sont traduits partout dans le monde. Elle signe avec son nouveau roman, Désirée Fe, une ode à l’amour et au désir, un éloge de la liberté. Car elle a toujours considéré que l’amour, le désir, le corps et ses plaisirs, lorsqu’on les vit avec art et en pleine liberté, sont notre principale raison d’être, à nous, femmes et hommes.
    Modérateur : J.-M. Lassus, Professeur des universités en études latino-américaines – le lieu unique (grand atelier) – 60 mn
  • Samedi 2 mars à 11h : Víctor del Árbol
    Víctor del Árbol est né à Barcelone en 1968. Comme tous les enfants, il voulait grandir vite, se raser comme son père, parler comme lui… Mais contrairement à son père qui n’était pas un passionné de littérature, Víctor del Árbol voulait être écrivain depuis toujours, pour raconter les histoires qu’il avait dans la tête. La bibliothèque était l’un de ses endroits préférés, là où sa mère le laissait quand elle allait travailler en tant que femme de ménage à Barcelone. Après avoir étudié l’Histoire, il a travaillé dans les services de police de la communauté autonome de Catalogne. En France, son oeuvre est publiée chez Actes Sud dans la collection Actes Noirs.
    Modératrice : Caroline de Benedetti de l’association Fondu au noir – le lieu unique (grand atelier) – 60 mn
    Rencontre en espagnol avec interprétation simultanée : pensez à vous munir d’une pièce d’identité pour obtenir un casque audio.

Le festival Atlantide se déroulera du jeudi 28 février au dimanche 3 mars, au lieu unique et dans la ville. Programme complet disponible ici.