PROGRAMMATION CULTURELLE 2013 / 2014
L’ANDALOUSIE DU GUADALQUIVIR
L’Andalousie des poètes ? Un espace à part dans le temps, une terre où tout peut encore arriver.
Où la musique surgit d’un cri, où les foules n’espèrent que le rire d’une guitare pour s’embarquer dans un tourbillon collectif.
L’Andalousie du peuple ? Un art de vivre séculaire : quelle richesse culturelle dans ces terres à la croisée des histoires ! Quel défi à relever aujourd’hui face à la crise pour les générations actuelles…
L’Andalousie du Guadalquivir ? Une région aux multiples facettes, que nous explorerons ensemble en 2013-2014 en descendant ce fleuve qui, dans ses eaux éternelles, charrie l’histoire et l’âme d’une région.
SOIRÉE DE PRÉSENTATION DE LA SAISON AVEC TABLAO
Spectacle – Les Rendez-vous de l’association
Lundi 7 octobre à 19 h
Espace Cosmopolis, 18 rue Scribe, 44000 Nantes
‘Tablao’ est un spectacle de formation traditionnelle flamenca qui plonge au cœur des scènes flamencas andalouses les plus anciennes. ‘Tablao’ peint les émotions du flamenco comme une succession d’images allégoriques personnifiées par la danse, mais aussi par le chant, la guitare et le rythme, tantôt allègre, tantôt lourd et profond.
Avec la danseuse Helena Cueto, Laurent Jaulin à la guitare, et Alejandro Ugarte Mendía au chant.
Soirée réservée aux adhérents du CCFE
Apprendre le flamenco ? Découvrez nos cours de flamenco à Nantes avec la Peña Planta Tacón !
UNE HISTOIRE DE LA GUITARE
Conférence
Mercredi 27 novembre à 20 h
Médiathèque Jacques Demy, Salle Jules Vallès, Quai de la Fosse, 44000 Nantes
Quand les Maures ont envahi l’Europe par l’Andalousie, entre les IXe et XIe siècle, ils ont apporté avec eux le luth. Cet héritage a évolué jusqu’au cousinage de la guitare moderne, avec en Espagne notamment la guitare classique et la guitare flamenca. Quelles ont été les étapes de cette évolution ? Comment se fabrique l’instrument ? Saurez-vous cintrer une éclisse de guitare ?
Une conférence interactive avec documents sonores, extraits vidéo… et expérimentations.
Conférence en français par Bernard Poulelaouen, directeur du Centre du Patrimoine de la Facture Instrumentale.
Entrée libre
Le CCFE propose également des cours de guitare flamenco à Nantes en partenariat avec la Peña Planta Tacón
LA LOIRE ET LE GUADALQUIVIR, DU BASSIN A LA MER
Conférence
Lundi 9 décembre à 20 h
Médiathèque Jacques Demy, Salle Jules Vallès, Quai de la Fosse, 44000 Nantes
Suivons le fleuve ! Depuis la Sierra de Cazorla à l’océan Atlantique, le Guadalquivir a des points communs avec la Loire qui dépassent le simple aspect géographique. Les échanges entre les deux régions jalonnent l’histoire de ces fleuves : rue des Bretons à Sanlúcar de Barrameda, sculpteur de Bretagne dans la cathédrale de Séville, mais également, lorsque l’on regarde vers le large, cet attrait pour les voyages et pour les grandes découvertes.
Conférence en français par Loïc Menanteau, chercheur au CNRS.
Entrée libre
FÊTE DES ROIS
ET ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DU CCFE
Les Rendez-vous de l’association
Vendredi 10 janvier à 18 h 30
Salle Madeleine Champ-de-Mars, 22 rue Emile Péhant, 44000 Nantes
Pour bien commencer l’année, venez partager le traditionnel chocolat chaud et le délicieux gâteau des Rois !
Soirée réservée aux adhérents du CCFE
Qui sommes-nous ? En savoir plus sur l’équipe du Centre Culturel Franco Espagnol de Nantes
ANDALEO
Spectacle
Samedi 25 janvier à 21 h
Le TNT – Terrain Neutre Théâtre, 11 allée de la Maison Rouge, 44000 Nantes
Le trio Andaleo s’est constitué autour du répertoire de chansons populaires espagnoles recueillies par le poète Federico García Lorca. Ces chansons datant du XVe au XIXe siècle pour lesquelles le poète a écrit des accompagnements sont une source inestimable d’art populaire. Le trio a adapté ces chants traditionnels et séfarades pour 2 voix féminines et guitare, à la croisée des chemins entre musique classique et tradition d’inspiration flamenca.
Tarif : 10 €/8 € tarif réduit et Pass CCE
Spectacle accueilli également à Soullans vendredi 24 janvier dans le cadre d’un partenariat avec le Comité de jumelage Soullans-Ledesma et la Communauté de Communes Océan-Marais de Monts
En savoir plus sur nos partenaires
RENCONTRE DU FLEUVE ET DE LA VILLE : CORDOUE ET LE GUADALQUIVIR AU MOYEN ÂGE (VIIIe-XIe SIÈCLES)
Conférence
Lundi 24 février à 20 h
Médiathèque Jacques Demy, Salle Jules Vallès, Quai de la Fosse, 44000 Nantes
Les liens entre Cordoue et le Guadalquivir sont évoqués pour les premiers siècles du Moyen Âge, ceux du temps des Omeyyades. À ces princes venus d’Orient, la rencontre du fleuve et de la ville doit l’aménagement du fleuve et la cristallisation de l’habitat sur la rive droite. Aujourd’hui, Cordoue conserve la mémoire de cette rencontre qui suscita des liens privilégiés entre la ville et son fleuve.
Elle connut également des moments difficiles, liés bien évidemment aux caprices du fleuve mais aussi à des conflits entre le souverain et les Cordouans.
Conférence en français par Christine Mazzoli-Guintard, Maître de conférences-HDR en histoire des mondes médiévaux, Université de Nantes.
Entrée libre
PROMENADE LITTÉRAIRE AUTOUR DE SÉVILLE, AU FIL DU TEMPS ET DU GUADALQUIVIR
Conférence
Mardi 25 mars à 20 h
Médiathèque Jacques Demy, Salle Jules Vallès, Quai de la Fosse, 44000 Nantes
Berceau et décor de l’imaginaire poétique d’Antonio Machado dans son enfance ; toile de fond romantique du Don Juan Tenorio de José Zorrilla ; ou encore écho de la tradition folklorique populaire chez Federico García Lorca… Séville a constitué une source d’inspiration constante pour les poètes et les écrivains espagnols. Invitation à une flânerie sonore et visuelle en compagnie des auteurs, textes, images et musiques liées à la ville et à son grand fleuve.
Conférence en français par Jocelyne Bourligueux, Professeur de littérature espagnole à l’Université de Nantes.
Entrée libre
Amateur de littérature espagnole ? Découvrez l’atelier lecture !
SLAM : DIE KINDER ET LOS BUENOS, LE RETOUR !
Spectacle
Samedi 12 avril à 21 h
Le TNT – Terrain Neutre Théâtre, 11 allée de la Maison Rouge, 44000 Nantes
Les poètes et conteurs espagnols, français et allemands du projet d’échange trinational de SLAM posent à nouveau leurs valises chargées de plumes dans la région. Que racontent-ils ? Des jeux de mots, des regards croisés sur l’Espagne, la France et l’Allemagne, des histoires de poètes et des morceaux de vie venus des 3 coins de notre Europe.
Avec les slameurs ligériens Monsieur Mouch et Poison d’Avril, les espagnols Dani Orviz et Marçal Font Espí, et les allemands Björn Högsdal et Bente Varlemann.
Album photo : Slam 2014 sur Facebook
Tarif : 6 €/5 € tarif réduit et Pass CCE. Soirée polyglotte et sous-titrée.
Spectacle accueilli également au Théâtre du Quai à Angers le jeudi 10 avril. Projet trinational en partenariat avec le CCFA, le Goethe-Institut, et l’Institut Français de Barcelone.
DÉCOUVERTE ET DÉGUSTATION DES VINS D’ANDALOUSIE
Conférence
Jeudi 5 juin à 20 h
En matière de vins, qui dit Andalousie pense avant tout Jerez et Montilla Moriles, célèbres pour leurs « vinos generosos », ou encore Málaga, avec ses vins noirs liquoreux. Si la demande demeure pour les produits de haut de gamme, ces productions sont globalement en régression. Après dégustation de ces incontournables, nous tenterons d’explorer d’autres pistes, produits de la diversification en cours dans les vignobles andalous.
Avec Joël Brémond, Professeur des Universités à Nantes.
Participation aux frais, sur réservation
Vous aimez les bons produits espagnols ? Rejoignez l’atelier Cocina !
FIESTA DU CCFE
Les Rendez-vous de l’association
Vendredi 13 juin à 18 h 30
Salle Bonnaire, 1 rue de Koufra, 44300 Nantes
Tapas confectionnés par l’atelier Cocina du CCFE, bebidas, musique et danse au programme avec le groupe Tumbao n’Clave, pour fêter la fin de l’année au rythme de l’Espagne.
Entrée payante, soirée réservée aux adhérents du CCFE
